Prevod od "potrebno nekoliko" do Češki

Prevodi:

potřeba několik

Kako koristiti "potrebno nekoliko" u rečenicama:

Baronu je potrebno nekoliko ljudi da podje sa njim u biblioteku.
Baron chce několik mužů, aby s ním šli ke knihovně.
Osim toga, nijedan koèijaš neæe se usuditi da vas poveze tamo vašem konju je potrebno nekoliko dana odmora.
A váš kůň si tu potřebuje několik dní odpočinout.
Moram hodati tri dana da se vratim. Njemu je za to potrebno nekoliko minuta.
Dostat se zpátky pro mě znamená třídenní pochod, ale on to má jen pár minut.
Možda bude potrebno nekoliko dana da se navikneš.
Budu si na to pár dnů zvykat. - Jo.
G. Predsednièe, imamo još samo 30 sati i kakav god odgovorda pošaljemo biæe potrebno nekoliko sati da doðe do naše ambasade i bude isporuèeno Kremlju
Pane prezidente, zůstává nám jen 30 hodin. Bez ohledu na obsah, bude chvíli trvat, až ji doručí na naši ambasádu. A odtud do Kremlu.
Biæe potrebno nekoliko minuta da ambizin nestane.
Chvilku potrvá, než účinky ambizinu zmizí.
To je važno zato što je njemu potrebno nekoliko sati da prebaci spermu.
Což je důležité, protože samečkovi zabere několik hodin, než přenese svoje sperma.
Vidiš, biti æe potrebno nekoliko nedelja pre nego što se poène replicirati i stvarati stalan dom u njenim æelijama.
Podívej, teď je potřeba několik týdnů než se začne replikovat a zabydlovat se v jejích buňkách.
Kada smo se prvi put sreli Grega njegovo drhtanje je bilo toliko ozbiljno da nas je obavestio da æe mu biti potrebno nekoliko dimova marihuane da bi mogao da uèestvuje u intervjuu.
Tohle je Greg, třese se tak moc, že nám řekl, že bude potřebovat joint aby se mohl účastnit interview
'Ono u šta s razlogom verujem je da smo sigurni je da je...' '... ideja da nam je potrebno nekoliko stotina hiljada vojnika Sjedinjenih Država...' '... mislim, daleko od istine.'
To co je víceméně jisté... je fakt, že myšlenka, že bude potřeba několik set tisíc amerických vojáků je, myslím, daleko od pravdy
Možda æe biti potrebno nekoliko zahvata više nego što sam predviðao.
Bude možná potřeba více operací, než jsem předpokládal.
Mama je inzistirala da joj je potrebno nekoliko metalnih šarafa i oni u pozadini perilice su bili savršeni.
Jste jeden z mála, kteří o ní věděli. Rozhlédněte se, kde to vlastně jsme.
Onda æemo im reæi da je potrebno nekoliko dana da bi proradilo.
Tak jim prostě řekneme, že to pár dní potrvá. A až si to uvědomí?
Izgleda da je ovom Doktoru bez granica potrebno nekoliko ogranièenja.
Vypadá to, že tenhle lékař bez hranic by pár mezí potřeboval.
Birou je uvek potrebno nekoliko dobrih ljudi i s tvojim dosijeom...
FBI neustále shání dobré lidi a s vaším služebním záznamem...
Ako ti je nedeljno potrebno nekoliko sati za dete, ono nepriznato, to bismo mogli da sredimo.
Pokud budeš každý týden potřebovat pár hodin kvůli své dceři. Své nelegitimní dceři, tak by se to dalo zařídit.
Bilo je potrebno nekoliko hiljada generacija... da bi žensko telo dostiglo savršenstvo.
Trvalo to tisíce generací, než se ženské tělo dopracovalo k dokonalosti.
Bilo je potrebno nekoliko godina, ali sam se navikao.
Pár let to trvá, ale zvykneš si.
Ova energija u obliku fotona se kreæe oko jezgra sunaca brzinom svetlosti, u stalnom medjusobnom sudaranju i ratu sa gravitacijom, tako da im je potrebno nekoliko hiljada godina da konaèno napuste Sunce i pobegnu u otvoren prostor.
Velká část této energie je ve formě fotonů. Tyto fotony kmitají kolem jádra rychlostí světla, ale tak často se střetávají s hmotou, že uniknout do otevřeného prostoru jim trvá tisíce let.
BiCe potrebno nekoliko nedelja da se privikne.
Jen pár týdnů, než vás vezme.
šaljemo sam proveo cele zime u slanoj okeanu, i biće potrebno nekoliko nedelja njihovih tela da se prilagodi na vodu
Strávili celou zimu ve slaném oceánu a jejich tělu potrvá několik týdnů, než se přizpůsobí sladké vodě.
Biæe potrebno nekoliko dana da pojede svoj put do tvog srca.
Několik dní bude trvat, než se propracuje k srdci.
Uh, biæe potrebno nekoliko dana možda i više, dok se strujna mreža oporavi u Londonu.
Uh, to bude pár dní Před zadní Síla je v Londýně, možná víc.
U redu, gledajte, mogli bismo ga iz 1505 fonda, ali æe potrebno nekoliko nedelja da odobri.
Můžeme požádat o něco z fondu, ale potrvá měsíce, než to schválí.
Bilo mi je potrebno nekoliko meseci da dizajniram stub, ali na kraju računaru je trebalo oko 30 sekundi da proračuna svaku od 16 miliona površina.
Trvalo mi několik měsíců, než jsem sloup navrhnul, ale počítači to pak trvalo asi 30 sekund, než spočítal všech 16 miliónů ploch.
S ciljem da vas naučim ovu igru, biće mi potrebno nekoliko dobrovoljaca da dođe na scenu veoma brzo, i uradićemo malu demonstraciju.
Abych vás tuto hru naučila, budu potřebovat nějaké dobrovolníky pojďte rychle na pódium, uděláme malou praktickou ukázku.
Može nam biti potrebno nekoliko meseci da završimo.
Než to celé dokončíme, může to trvat několik měsíců.
Verovatno bi bilo najteže izvesti terenske izlete iz biologije, jer bi bilo potrebno nekoliko stotina miliona godina da se dođe do najbliže planete sa životom i nazad.
Nejspíš nejtěžší vědou by byly biologické exkurze, protože by trvalo pár set milionů let dostat se na nejbližší planetu se životem a zpět.
i kada budemo testirali naš materijal u ruskom reaktoru da bi se uverili da naš materijal ispravno funkcioniše, tada će biti potrebno nekoliko stotina miliona.
Až budeme testovat materiály v jednom ze skutečných ruských reaktorů, abychom se ujistili, že materiály fungují bez problémů, to už budeme na stovkách milionů dolarů.
0.34660005569458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?